เรื่องราวเจ้าหน้าที่ตำรวจผู้โดดเดี่ยวคนหนึ่งที่มุ่งมั่นตั้งใจทำงานในการเคลื่อนไหวอย่างเชี่ยวชาญจนอยู่เหนือกฎหมายในบรรยากาศอันดุเดือดของยมโลกสโลวาเกียตะวันออกในช่วงต้นทศวรรษ 90 ยุคที่อาชญากรรมเต็มเมือง นำแสดงโดย Alexander Bárta, Juraj Loj, Róbert Jakab