ราเควล และ อาเรส มีความสัมพันธ์ทางไกลกัน ในที่สุดพวกเขาก็กลับมาพบกันอีกครั้งในช่วงฤดูร้อนบนภูมิประเทศของ คอสต้า บราวา กับเพื่อน ๆ ของพวกเขา ราเควล และ อาเรส เริ่มตั้งคำถามว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาสามารถทนต่อการทดสอบของเวลาได้หรือไม่ หลังจากเหตุการณ์ในฤดูร้อน Ares และ Raquel ไม่สามารถหาทางที่จะสานต่อความสัมพันธ์ของพวกเขาได้และตัดสินใจที่จะแยกทางกัน เมื่อพวกเขาพบกันอีกครั้งในฤดูหนาว ความรักและความดึงดูดใจที่พวกเขารู้สึกต่อกันนั้นไม่อาจปฏิเสธได้