ราชวงศ์ร่วมไว้อาลัยการจากไปของวินสตัน เชอร์ชิลล์ สหราชอาณาจักรต้อนรับนายกรัฐมนตรีคนใหม่ ฮาโรลด์ วิลสัน จากพรรคแรงงาน ซึ่งเจ้าชายฟิลิปและควีนเอลิซาเบธได้ยินว่าอาจเป็นสายลับโซเวียต ภัยพิบัติอันน่าสยดสยองในเมืองอาเบอร์ฟานในเวลส์ทำให้เด็กๆ จำนวนมากเสียชีวิต แต่เมื่อราชินีใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการตัดสินใจเสด็จเยือนเมืองนี้เพื่อปลอบใจประชาชน พระองค์ต้องเผชิญหน้ากับเหตุผลในการเลื่อนการเดินทาง ขณะที่ราชินีเดินทางไปต่างประเทศเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการฝึกม้า ความโศกเศร้าในหมู่ชนชั้นสูงของอังกฤษกับการลดค่าเงินปอนด์ทำให้ลอร์ดเมาท์แบ็ตเทนต้องวางแผนขับไล่แฮโรลด์ วิลสัน