ขณะที่ฟิลิปออกทัวร์อันยาวนาน เอลิซาเบธก็ค้นพบสิ่งที่น่าหงุดหงิดใจ นายกรัฐมนตรีเอเดนต้องการตอบโต้หลังอียิปต์ยึดคลองสุเอซ คนในวังพยายามป้องกันไม่ให้เกิดเรื่องอื้อฉาวที่อาจส่งผลเสียต่อฟิลิป เอเดนเผชิญกับคำตำหนิจากคณะรัฐมนตรีและสื่อมวลชน หลังจากที่เอลิซาเบธพูดไม่ชัดที่โรงงานจากัวร์ เธอและสถาบันกษัตริย์ก็ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของสาธารณชนโดยลอร์ดผู้กล้าพูดตรงไปตรงมา จดหมายจากปีเตอร์ ทาวน์เซนด์กระตุ้นให้มาร์กาเร็ตยื่นข้อเสนอที่กล้าหาญ เอลิซาเบธมีข่าวดีที่ทำให้มาร์กาเร็ตเกิดภาวะแทรกซ้อน